دماپادا
حکمت بودایی · English · فارسی
گفتارهای بودا در ۴۲۳ بند، در بیست‌وشش فصل — از محبوب‌ترین متون کانون پالی.
۱The Twin-Versesسروده‌های دوگانه۲On Earnestnessدر جدیت۳Thoughtاندیشه۴Flowersگل‌ها۵The Foolنادان۶The Wise Man (Pandita)مرد خردمند (پاندیت)۷The Venerable (Arhat).ارجمند (ارهات)۸The Thousandsهزارها۹Evilبدی۱۰Punishmentکیفر۱۱Old Ageپیری۱۲Selfخویشتن۱۳The Worldجهان۱۴The Buddha (The Awakened)بودا (بیداری‌یافته)۱۵Happinessشادکامی۱۶Pleasureلذت۱۷Angerخشم۱۸Impurityناپاکی۱۹The Justدادگر۲۰The Wayراه۲۱Miscellaneousگوناگون۲۲The Downward Courseمسیر فرودین۲۳The Elephantفیل۲۴Thirstعطش۲۵The Bhikshu (Mendicant)بیکشو (راهب گدا)۲۶The Brahmana (Arhat)برهمن (ارهات)
انگلیسی: ف. ماکس مولر، کتاب‌های مقدس شرق، جلد ۱۰ (۱۸۸۱)، مالکیت عمومی. فارسی: برگردان فارسی از ترجمهٔ انگلیسی.